Unfortunately, this isn't possible. Every pet sitter can only create a single account on Pawshake, and add one address. The profile will show on search results and on the map for that specific address.
If you spend time in two different places, you will need to choose one of the two for your pet sitter account.